WPPD investigating Sunday night shooting