Wolf’s voice helped create America’s music