Raiders close out road win over Heritage Academy