Lady Raiders fall short in loss to top-ranked Lady Vols