Raider mistakes seal district loss to Mavs