West Point narrowly misses victory over South Panola