Police investigate claims of gunshots fired