West Point splits doubleheader with Houston