Vail arrested in Texas following investigation